
目の下の整形 · 눈밑지방제거
ソウルで受ける、傷跡が残らない目の下のたるみ取り(目の下の脂肪取り)
目の下の手術の中で最もシンプルであり、最も失敗しやすい手術です。脂肪を取りすぎると元に戻せず、30歳でくぼませすぎた目は、何もしなかった場合よりも、40歳で老けて見えます。
要点
目の下の脂肪取りは、傷跡が残らない目の下のたるみ取りです。ふくらんだ脂肪を下まぶたの裏側から取り出すため、皮膚には痕が残りません。皮膚がまだ引き締まっていて、目の下のくぼみ(ティアトラフ)がない若い方に向いています。くぼみやゆるんだ皮膚がある場合は、別の手術のほうが適しています。
医学監修:Lee Young-geun 院長(形成外科専門医)· 最終監修日
概要
目の下の脂肪取りで改善できるもの
目の下の脂肪取り(눈밑지방제거)は、ある特定の方に適した手術です。本当に脂肪のふくらみがあり、皮膚のハリが良好で、ふくらみの下にくぼみがほとんど、またはまったくない方です。多くの場合、加齢ではなく遺伝的に目の下のふくらみがある、20〜30代の方です。
手術は下まぶたの裏側だけから行うため、外側の傷跡はなく、まぶたの縁の位置も変わりません。3つの脂肪区画を露出させ、飛び出した部分を測った量だけ取り除きます。
この手術の正直な限界は、引き算しかできない点です。ティアトラフがある方から脂肪を取ると、ふくらみは平らになっても影は残り、時間とともに目の下がかえってくぼんで見える方もいます。そのリスクがある場合、Lee 院長は、手術時間が長くなっても、脂肪再配置をおすすめします。
用語
目の下の脂肪取りの別の呼び方
「目立つ傷跡のない目の下のたるみ取り」を希望される方が指す手術です。皮膚がまだ引き締まっている、若い方の目の下に向いています。
- 経結膜脱脂
- 傷跡の残らない目の下のたるみ取り
- 経結膜下眼瞼形成術
- 目の下のたるみ取り
- 目の下のふくらみの矯正
- 目の下の脂肪の除去
海外でこれらのいずれかの名称を案内された方は、こちらのページで合っています。いずれも、ここソウル江南の新沙(シンサ)でLee 院長が、目の下の脂肪取り(눈밑지방제거)として行っている手術を指しています。
適応
この手術が向いている方・向いていない方
効果の見込めない手術を行うくらいなら、お断りすることを選びます。以下は、この手術の正直な適応範囲です。
向いている方
- 20〜30代で現れる、遺伝性の目の下のふくらみ
- はっきりしたふくらみがあり、下まぶたの皮膚にハリと弾力がある方
- ふくらみの下に、くぼみがほとんど、またはまったくない方
- ダウンタイムを最小限にし、外側の傷跡を避けたい方
ほかの方法が適している方
- 目立つティアトラフがある場合:脂肪再配置のほうが良い結果になります
- 下まぶたの皮膚がゆるんでいる、またはシワがある場合:下眼瞼形成術のほうが適しています
- すでに中顔面がくぼんでいる場合:脂肪を取ると目が老けて見えます
- 「できるだけたくさん」取ってほしい方
仕上がりを左右するポイント
取らない判断を知ること
この手術で最も価値のある判断は、いかに少なく取るかを決めることです。下まぶたから取った脂肪は、2回目の手術と脂肪注入なしには戻せません。
Lee 院長は、眼窩の縁を越えて前に飛び出した分の脂肪だけを取り除き、残りは残します。仕上げる前に、患者様を座らせ、通常の重力のもとで輪郭を確認します。経験を重ねるたびに、その判断は同じ方向、つまり「より少なく取る」へと向かってきました。
手術の流れ
SINSA Lでの目の下の脂肪取りの流れ
最初のデザインから最後の縫合まで、以下のすべての工程を Lee Young-geun 院長本人が行います。
診断の確認
本当に純粋なふくらみでしょうか。ティアトラフやこけた頬があると、おすすめは脂肪取りから脂肪再配置に変わります。
経結膜アプローチ
裏側の小さな切開により、眼輪筋、まつ毛の生え際、まぶたの位置を保ち、外側の傷跡を残しません。
区画ごとの診察
内側・中央・外側の脂肪は、飛び出し方が異なるため、ひとかたまりではなく、それぞれ別々に処置します。
控えめに測った切除
眼窩の縁を越えて飛び出した脂肪だけを取り除きます。この部位の出血は腫れが長引く主な原因のため、入念な止血を行います。
座位での左右対称の確認
縫合の前に、患者様を座らせ、重力のもとで評価します。件数の多い診療ではしばしば省かれる工程です。
症例写真(ビフォーアフター)
目の下の脂肪取りの症例写真:毎回同じ条件で撮影
距離・照明・角度を統一しています。掲載写真はすべて、SINSA L 形成外科(韓国・ソウル江南)の患者様から同意をいただいたもので、すべての症例をLee Young-geun 院長が自ら執刀しています。
回復
実際の回復経過
経過には個人差があります。以下は、当院の患者様に目安としてお伝えしている範囲であり、最も順調な場合の数字ではありません。
術後の診察はすべて Lee 院長が行います。診察の合間に気になることがあれば、クリニックに直接ご連絡いただけます。間にコールセンターは入りません。
| 0〜1日目 | 冷却し、頭を高くして過ごします。軽い腫れがあり、痛みは通常ありません。 |
|---|---|
| 2〜4日目 | 多くの方は仕事に復帰できます。結膜下出血(白目の赤み)が出ることがありますが、自然に治ります。 |
| 1〜2週目 | 腫れの大部分が引き、輪郭が自然に見え始めます。 |
| 2〜3か月目 | 最終的に落ち着いた結果です。 |
リスクと誠実な説明
起こりうるリスク
腫れ、内出血、結膜下出血、一時的な乾燥感、治癒中の左右差があります。最も重要なのは、取りすぎによる目の下のくぼみで、このため、この手術での切除は意図的に控えめにしています。
手術の結果は、骨格や組織の構造、肌質、年齢、治癒の経過によって個人差があります。すべての施術には、内出血、腫れ、左右差、再手術の可能性などのリスクがあります。本サイトの内容は一般的な情報であり、診断や結果を保証するものではありません。手術の計画前には、Lee 院長による対面でのカウンセリングが必要です。
よくある質問
目の下の脂肪取りについてよくある質問
脂肪は取るのが良いですか、再配置するのが良いですか?
ふくらみだけの場合は、取るだけで十分です。内側の目頭から下に伸びる溝や、ふくらみを押して平らにしても残る影がある場合は、再配置のほうが滑らかな仕上がりになり、10年後の状態も良くなります。この判断は、写真ではなく、診察で実際に拝見したうえで、カウンセリングでLee 院長が行います。
本当に傷跡は残らないのですか?
外側の傷跡は残りません。切開は下まぶたの裏側の結膜面にあり、目立つ痕を残さずに治ります。
手術後、目がくぼんで見えませんか?
量を測って取れば、そうはなりません。くぼみは取りすぎの結果です。眼窩の縁を越えて飛び出した脂肪だけを取り、残りをそのままにするのは、このためです。
脂肪は戻ってきますか?
取った脂肪は再び増えることはありません。ただし、脂肪が飛び出す原因となった眼窩隔膜は残り、加齢も続くため、何年も経ってから軽い変化に気づく方もいます。
メイクはいつからできますか?
外側に傷がないため、通常は数日以内にできます。2週間は、まぶたの周りをこすらないでください。
海外からの患者様は、ソウルに何日滞在する必要がありますか?
抜糸が必要な縫合がないため、通常は4〜5日です。
なぜ「傷跡が残らない目の下のたるみ取り」と呼ばれるのですか?
脂肪に下まぶたの裏側から結膜を通してアプローチするため、皮膚の外側を切らないからです。治す必要のある、あるいは隠す必要のある外側の傷跡はありません。引き換えに、この方法で処置できるのは脂肪だけで、ゆるんだ皮膚には効果がありません。皮膚がまだ元に戻る若い方に向いているのは、このためです。
脂肪を取ると、後で目の下がくぼんで見えませんか?
取りすぎた場合や、すでにできかけていた溝を見逃した場合には、起こり得ます。当院が目の下のたるみをすべて同じ方法で扱わず、脂肪取りと脂肪再配置を分けて考えているのは、このリスクがあるからです。膨らみの下にティアトラフ(目の下のくぼみ)がある場合、脂肪取りだけでは適した手術とはいえません。その際は Lee Young-geun 院長がはっきりお伝えします。
目の下の脂肪除去の後、いつ帰国の飛行機に乗れますか?
外側に抜糸が必要な縫合糸がないため、滞在は短く済みます。出発日に合わせて診察の時期を調整しますが、帰国日は1〜2日の余裕を持たせておくことをお勧めします。
目の下の脂肪除去の費用はいくらですか?
公開している標準料金はKRW 1,500,000(約1,120米ドル)で、海外の患者様も国内の患者様も同額です。最終的な見積もりは個々の解剖学的状態によって異なり、イ院長の診察後に確定します。
カウンセリング
目の下の脂肪取りが合うか Lee Young-geun 院長に相談する
執刀医は1人、カウンセリングルームも1つ。実際に手術を行う医師本人が、新沙のクリニックで対面にて診察・アドバイスします(英語対応)。
すべてのカウンセリングは Lee Young-geun 院長本人が行います。コーディネーターが代わりに行うことはありません。